Le plan détaillé

7. Programmes et services adaptés à l'âge, au sexe et à la culture

Lorsqu'on a affaire à des questions telles que le sexe, l'orientation sexuelle, les relations et la consommation de drogues, l'approche unique ne convient pas. Par exemple :

• les jeunes ont besoin d'information qui convienne à leur âge et à leur stade de développement;
• les gais répondent mieux aux initiatives qui reflètent la culture gaie;
• les femmes ont besoin de services de prévention et de traitement qui tiennent compte des autres problèmes et défis auxquels elles peuvent faire face (p. ex., problèmes de dépendance financière, de violence, d'abus, de grossesse et de reproduction);
• les personnes issues de groupes ethnoculturels et ethnoraciaux différents ont besoin de services qui sont respectueux de leurs valeurs et croyances culturelles;
• les programmes et services aux Premières nations, aux Inuits et aux Métis doivent « d'abord et avant tout respecter et honorer les croyances, pratiques et coutumes autochtones  » et refléter la « fierté et la dignité que commande le patrimoine autochtone. »37

Références